En: When registering for the Site, the Guest provides the following information: Name, First name, e-mail address, telephone. The hotel uses information to fulfill its obligations to the Guest. The hotel undertakes not to disclose the information received from the Guest.
It is not considered a violation of the information provided by the Seller to agents and third parties acting on the basis of a contract with the Hotel, in order to fulfill obligations to the Guest. The disclosure of information is not considered a violation of obligations in accordance with reasonable and applicable requirements of the law. The hotel is not responsible for the information provided by the Guest on the Site in a public format.
Ru: При регистрации на Сайте Гость предоставляет следующую информацию: Имя, Имя, адрес электронной почты, телефон. Гостиница использует информацию для выполнения своих обязательств перед Гостем. Отель обязуется не разглашать полученную от Гостя информацию. Не считается нарушением информации, предоставленной Продавцом агентам и третьим лицам, действующим на основании договора с Отелем, с целью исполнения обязательств перед Гостем. Раскрытие информации не считается нарушением обязательств в соответствии с разумными и применимыми требованиями закона. Отель не несет ответственности за информацию, предоставленную Гостем на Сайте в общедоступном формате.